Slide

Flower scarf

24/02/2013
Me desculpem, por estar atrasada com o post de ontem, a verdade e que tive um dia super cheio sai de casa bem cedinho e só voltei a noite, mas aqui esta este e o look que usei ontem para café da manha fora, almoço com amigos e outras coisas que tive pela tarde.

Mi dispiace per essere in ritardo col post di sabato, il motivo e che ho avuto una giornata molto impegnativa già della prima mattina tornando a casa solo la sera. Però andiamo al che interessa, questo e l'outfits che ho indossato per la giornata di ieri che includeva collazione e pranzo fuori con dell'isola amici e cose varie.


Basic and simple outfits

21/02/2013
O look de hoje e muito simples daqueles que você usa para correr de uma lado para outro e fazer mail coisas em pouco tempo :-) foi para um dia assim tarefado que decidi usar este look, as peças são todas do fundo do baú este jeans da Diesel já tem uns 10 anos, creio que quando as coisas são de qualidade as usa realmente por muitos anos.

L'outfits di oggi e molto semplice di quelli che usi quando hai mille cose da sbrigare in poco tempo :-) e stato per una giornata bella impegnativa che mi sono vestita così. L'outfits e composto di vestiti che ho da molto il jeans e della Diesel e avrà più ho meno 10 anni, io credo che quando le cose sono di qualità le indossi davvero per molti anni.

Military and Leopard print

19/02/2013
Domingo retrasado aproveitando o sol que fazia em Milão, decidi me vestir de maneira mais leve, mas mesmo assim quente pois estamos no inverno, por isto compus meu look com este parka militar e meus sapatos Dolce & Gabbana, falei que vocês iam ver muito este sapato por aqui verdade, então olha mais um look com ele. gosto muito de compor looks com estampas que em teoria não tem nada a ver como oncinha e militar mas que na pratica fica bem legal, e aí o que vocês acharam?

Qualche domenica fa ho approfittato il sole che faceva a Milano per sfoggiare un outfits un può meno pesante anche se alla fine era un look invernale. Avevo deciso di comporre il outfits mettendo insieme il mio parka Militar con le mie stringate Dolce & Gabbana, vi avevo detto che avrei usato tantissimo queste scarpe, ed eccoli ancora. Mi piace molto mettere insieme stampe che in teoria non c'entra niente una col altra come in questo caso il maculato e il militare, che però alla fine formano un mix davvero bello. Vuoi che ne dite, vi piace?

shades of Brown

16/02/2013
Oi meninas o look de hoje e mais uma sobreposição nos tons de marrom e caramelo, usei este look para passear um pouco pelo centro histórico de Milão, aproveitei do passeio para poder comprar umas coisinhas para o niver da minha princesa, daqui uns dia ela fará 2 aninhos não da nem para acreditar quanto o tempo passa rápido.

Ciao ragazze, nel outfit di oggi ho fatto delle sovrapposizione nei colori marroni e caramello, ho indossato questo outfits per fare un giro nel centro storico di Milano, e ho approfittato per fare dei acquisti per il compleanno della mia principessa, che fra qualche giorno compie 2 anni, ed è incredibile come il tempo passa veloce.


Man outfits February

14/02/2013
Oi gente tudo bem por aí?
Bom hoje vim mostrar a vocês mais um look masculino, o look esta composto de jeans Diesel, jaqueta, botas e bolsa Dolce & Gabbana, cachecol Zara e óculos Gucci. Coisas bem legais né.

Ciao ragazze tutto bene?
Oggi sono venuta a farvi vedere un alto outfits maschile, l'outfits e composto da jeans Diesel, giubbotto, stivale e borsa Dolce & Gabbana, sciarpa Zara e occhiali Gucci. Tutte belle cose verrò?


Tangle Teezer

12/02/2013
Bom dia, meninas como vai a vossa Terça feira de carnaval?
Hoje vim falar de beleza dos finos "de novo rs...rs...", quero falar da escova para cabelos Tangle Teezer, esta escova em teoria e para todos os tipos de cabelo, e a promessa e desembaraçar os fios reduzindo a quebra dos mesmos, mais eu super recomendo para quem tem cabelos finos e que se embaraçam facilmente, esta escova a comprei para mim, mas no final a uso sobretudo na minha filha pois os seus fios são muito fininhos e na hora de pentear ela acabava por chorar, mas esta esova foi a solução pois desembaraço os seus fios com muita facilidade e ela nem chora mais.

Buongiorno ragazze, come procede il vostro martedì di carnevale?
Oggi voglio parlare de bellezza dei capelli " ancora ha ha", voglio parlarvi della spazzola per i capelli Tangle Teezer, questa e una spazzola per tutti tipi di capelli e prometti snodare i capelli riducendo al massimo la possibilità che i fili si spezzano, però io la consiglio specialmente per chi ha i capelli sottili, visto che questi si annodano più facilmente. Questa spazzola l'ho presa per me però alla fine la uso sopratutto alla mia figlia che ha i capelli davvero sottile e ogni volta che la pettinavo finiva per piangere, però devo dire che questa spazzola e stata la soluzione perché toglie i nodi di un modo molto dolce che lei proprio non se lamenta più.




Sobreposições

09/02/2013

Bom tardes lindezas, como esta indo o vosso sábado?
Hoje o look que mostro a vocês e um mix de sobreposições. Como vocês sabem o clima invernal na Europa e longo uns 4/5 meses ao ano, e usar sempre casaco pesado depois de um tempo fica monótono os looks né, assim que hoje decidi fazer superposições de roupas mas sair do ordinário, e tenho que confessar que mesmo com os 6/7 graus que fazia hoje em Milão não sofri nada com o frio.

Buon pomeriggio ragazze, come procede il vostro sabato?
L'outfits che vi faccio vedere oggi e un mix di sovrapposizione. Come ben sapete l'inverno e piuttosto lungo e dopo un può mi stufo di mettere sempre i cappotti pesante, per questo oggi ho deciso di indossare questo mix di sovrapposizione, e malgrado il 6/7 gradi che fa oggi a Milano non ho per niente sofferto il freddo.


Fekkai glossing

07/02/2013
Boa noite meninas, hoje vamos falar de cuidados com os cabelos.
Bom, eu tenhas os fios finos que em teoria são normais, mas na pratica ele fica um pouco mais oleoso na raiz e ressecado nas pontas, provo sempre produtos novos "e uma coisa que amo fazer" o ultimo que provei e que estou usando e a linha glossy da Fekkai shampoo e condicionador, gente este produto e realmente bom para meu cabelo ele fica super macio e fácil de escovar além de um brilho bonito, para quem tem o cabelo como as mesmas características do meu e uma ótima compra, também se ótima entre parentes pois e um pouco caro mais ou menos 25€ cada. enfim para quem estar a fim de provar ele e mesmo muito bom.

Buona sera ragazze, oggi parleremmo di cura dei capelli.
Ho i capelli un può sottili, che in teoria sono normale, però nella pratica radice con tendenza a ingrassarsi presto e punte secche, provo sempre nuovi prodotti "e una cosa che me piace davvero molto" e l'ultimo che ho provato e che sto ancora usando e la linea Glossy di Fekkai shampoo e balsamo e devo dire che sono stupita perché è davvero un ottimo prodotto, usando li i miei capelli sono diventati morbidissimi lucidi e facile da pettinare, per questo mi sento di consiliare a tutte che c'è l'hanno i capelli con le stesse caratteristica dei mie perché è davvero un ottimo prodotto, ottimo fra parentesi perché il prezzo e un può salato più o meno 25€ l'uno , però pecchi vuole provare sono proprio buoni.


Today outfits

04/02/2013
Boa segunda feira meninas.
O look de hoje e fresquinho pois e o que estou usando hoje aqui no trabalho,esta saia comprei a uns 4 anos em NY, e sou super apaixonada por ela, uso ela no verão no inverno com varias combinações, que mais pra frente postarei aqui no blog.

Buon inizio settimana ragazze.
L'outfits di oggi e proprio di oggi, l'ho indossato per venire al lavoro,questa gonna proprio la adoro l'ho presa 4 anni fa a NY, e la uso tantissimo sia state che inverno, più avanti vederti qui nel log altri outfits fatto con lei.



GlossyBox

01/02/2013
Bom dia lindezas.
Vocês já ouviram falar de GlossyBox? Bom GlossyBox e uma nova experiência de beleza, funciona assim, você se inscreve no site( eu fiz no Italiano já que vivo em Milão), mas existe para vários países, a opção pagamento pode ser mensal que custa mais ou menos 14€, ou você pode escolher pacotes de 3 meses ou mais aí o preço varia depende da quantidade de meses você escolher.
Pois bem a minha escolhida foi 3 meses assim que por três meses e uma vez por mês receberei em casa uma linda caixinha como esta que contem as ultimas 5 novidades de produtos de cosmética, maquiagem ou cabelo.
Eu achei a idéia bem legal pois por um preço acessível você tem a oportunidade de provar produtos que provavelmente nem compraria.
Esta e a minha primeira GlossyBox, e o tema e San Valentino nela recebi 6 produtos mais estas 2 rosas perfumadas para porém na água do banho.

Buon giorno bellezze.
Sicuramente avete già sentito parlare de Glossybox vero? Ho deciso di visitare i loro sito e inscrivermi a questa beauty novità, le opzione possono essere mensile che costa più o meno 14€ o pure fare l'abbonamento che può essere di 3 mesi o più, e li il prezzo cambia d'accordo con la tua scelta.
Ho scelto di abbonarmi per 3 mesi, e così una volta al mese riceverò a casa mia una scatola come questa contenenti, cosmetici, make-up o prodotti per capelli.
Trovo questa una bella idea per provare prodotti che magari non li avremo mai provati.
Questa e la mia prima Glossybox ed il tema e San Valentino, nella ho ricevuto 6 prodotti più queste due rose profumate per usare nella acqua del bagno.




Instagram

My Urban Life | Todos os Direitos reservados
Layout e código por Andressa Quadro