Slide

Passioned MAC

28/12/2013
Este batom da MAC e maravilhoso de um rosa tão intenso, quando o comprei foi com a intenção de o usar com a minha soho bag que e da mesma cor e a combinação foi um super acerto, de ótima duração mesmo depois de comer ele se mantém super lindo.

Questo rossetto di MAC e favoloso de un rosa così intenso, quando l'ho preso la intenzione era di abbinarlo alla mia soho bag che è dello stesso colore ed il insieme e stato davvero perfetto, di ottima tenuta anche dopo mangiare il colore rimane bello intenso.


Merry X-mas outfits

25/12/2013
Espero que todas vocês tenham passado um Natal maravilhoso o meu foi muito bom só não foi perfeito porque este ano não consegui estar com minha família de origem mais espero de poder estar com eles no próximo ano. Para o jantar de Natal escolhi este vestido que amo a saia e em couro e veste super bem, não caprichei nos acessórios porque me arrumei correndo pois tendo que arrumar também a minha pequena acabei me atrasando mais tudo bem faz parte da maravilhosa vida de mãe :-)

Spero che avete trascorso un meraviglioso natale, il mio e stato bello, solo non è stato perfetto perché quest'anno non ho potuto trascorrerlo con mia famiglia di origine però spero di farlo l'anno prossimo. Per la cena di natale ho indossato questo abito che la gonna e in pelle, l'ho adoro penso che veste molto bene, purtroppo non sono riuscita a mettere tutti li accessori che avrei voluto perché ero davvero in ritardo perché dovevo vestire anche la mia piccola :-) cose della meravigliosa routine di mamma.

Vestido: ASOS/ Sandalia: Zara/ Cinto: D&G 
Vestito: ASOS/ Sandalo: Zara/ Cintura: D&G

Mascara de cílios D&G

22/12/2013
Como já comentei com vocês gosto que a maquiagem seja natural, por isto escolhi a mascara marrom para uso no dia a dia, a verdade e que esta mascara e de verdade super natural :) para conseguir este efeito tive que usar 3 camadas, mesmo assim estou satisfeita porque na hora de remover a maquiagem ela sai com muita facilidade sem a necessidade de usar produto especifico.

Come vi ho già parlato a me piace che il trucco sia naturale, per questo uso la mascara marrone per i trucchi da giorni, e la verità e che questa mascara e davvero molto naturale per riuscire questo effetto ho dovuto mettere tre volte, comunque non sono dispiaciuta perché è anche molo facile da togliere non c'è neanche la necessità di usare un prodotto specifico.

Vichy podexine

19/12/2013
SORTEIO Aqui
GIVEAWAY here
Não podemos falar de beleza sem incluir cuidados com os pés, almenos para mim, e este creme da Vichy e o melhor que ja provei para hidratar a pele desta parte do corpo que muitas vezes fica esquecida. Eu o uso o ano inteiro pois gosto de ter os pés cuidados pra mim e super importante. Este creme tem o custo de quase 13€ um ótimo preço ja que um pontinho dura uns 4/5 meses.

Non riesco parlare di cura e bellezza senza includeremo cura dei piedi, almeno per me e così, e questa crema di Vichy e il meglio che ho già provato per idratare questa parte del corpo che ha volta viene dimenticata. Faccio uso di questa crema durante tutto l'hanno già che a me piace avere sempre i piedi appostò e una confezione ne dura più o meno 4/5 mesi e costa come 13€.

Street style winter

14/12/2013
SORTEIO aqui
GIVEAWAY here


O look de hoje e uma inspiração para o que usar nestes dias frios que estamos tendo em Milão, o cachecol extra large usado para ajudar a cobrir os ombros e um charme, acho ele e o chapéu deram um ar bem vintage al look que eu adoro, para não falar na mochila que e pratica mais sem deixar de ser feminina.

Questo outfits e una inspirazione per le giornate gelida che abbiamo a Milano questi giorni, la sciarpa extra large usata per coprire anche l'ombro e dona un charme extra per non parlare nel cappellino che nel insieme donano un aria molto vintage al look che io particolarmente adoro e l'ho zaino una scelta davvero pratica però senza rinunciare alla dpfeminilita.  

Dainty Blush Mac

11/12/2013

Este Blush da Mac e um dos meus preferidos este e já o terceiro que compro pois a cor dele e perfeita tanto quanto estou bronzeadinha ou pálida, e tem este brilhantinho que te da uma luz bem legal no rosto, a pigmentação dele e ótima e dura tranqüilamente umas 5 horas no rosto.

Questo Blush di Mac e in assoluto il mio preferito questo e già il terzo che compro, a me piace perché il suo colore se adata bene alla mia pelle tanto quando sono un può bronzata che quando sono più chiara, la pigmentazione poi è bellissima con questo che sembra brillantini che però è davvero leggero e dona tanta luce e la durazione e di più o meno 5 ore.

Meus prediletos para o Outono

09/12/2013
SORTEIO aqui
GIVEAWAY here
Em geral não exponho a pele do rosto ao sol para evitar problemas com manchas que infelizmente e uma tendência da minha pele, mais mesmo assim no verão a pele e mais luminosa, o que não acontece no outono inverno onde ela toma um tom bem amarelado/ cinza e para contrastar esta cor poucosaudável   uso produtos a base de vitamina C que é um santo remédio para quem tem a pele como a minha, pois logo após 2 semanas de uso você consegueperceber   que a pele é muito mais luminosa, este ano são estes os produtos que escolhi para serem meus aliados. Algumas de vocês ja o usaram? 
Creme dia e noite da Germaine de Capuccines
Soro Germaine deCappuccine 
Sabonete para o rosto  Shiseido
Tônico Kihel's

Generalmente non uso spore il viso al sole per evitare le indesiderate macchie che purtroppo e una mia caratteristica, però anche così d'estate si riesci ad avere un bello tono di belle, che invece d'inverno per me e impossibile e la pelle invece di splendere prende un colore giallo/ grigio per contrastare questo effetto i miei alleati per questa stagione sono i prodotti a base di vitamina C che è un santo rimedio per chi ha queste mie caratteristica visto che subito dopo un paio di settimane che li utilizza se riesci a percepire che la pelle ha bello aspetto luminoso, e questi sono  i miei eletti per quest'anno. Qualcuna di vuoi li avete già provati?  
Crema giorno/notte della Germaine de Capuccines
Siero Germaine deCappuccine 
Sapone viso Shiseido
Tonico Kihel's  

Tartan Dress

05/12/2013


Quando vi este vestidinho em uma revista espanhola fiquei super apaixonada sobretudo pelo modelo, amo vestidinhos com o corte soltinho e este detalhe do zíper achei super fofo pra mim ele deu um detalhe fashion a estampa tartan que e mais clássico. 
Para comprar lo tive que confiar na loja online já que na Zara em Milão já não era disponível, por sorte acertei o tamanho.

Quando ho visto questo abitino in una rivista spagnola mi sono subito innamorata, a me piace tantissimo li abitini con il taglio sciolto e la cerniera ha dato quello tocco in più alla stampa tartan che è molto classica.
Per averlo invece ho dovuto fidarmi al negozio online visto che nei negozi Zara a Milano non c'era più, per fortuna ho indovinato l'ha taglia.

Vestido e Trench: Zara/ Bota: Marco/ Bolsa: Michael Kros
Vestito e Trench: Zara/ Stivali: Marco/ Bolsa: Michael Kros

Aupie

03/12/2013
A maioria de nós estamos sempre em busca de novos sites para nossas comprinhas, e se estas tem preços camaradas ainda melhor verdade, por isto hoje quero apresentar para vocês o site Aupie, que e um site muito bacana pois nele encontramos uma vasta seleção de roupas e acessórios de moda para o dia a dia e para ocasiões especiais, eu pessoalmente achei a seleção de vestido de festas incríveis super varia, para as festas de final de ano vale a pena dar uma olhada. E para o dia a dia também  encontramos coisas para todos estilos para não falar na seleção de Bijoux uma mais linda que a outra e se não fosse bastante o ínvio e grátis para qualquer parte do mundo.

Ragazze tutte noi piace scoprire site per i nostri acquisti fashion vero, e l'ha scelta e davvero infinita però quelli belli e con prezzi giusti non sono così tanti, per questo oggi vi parlo di Aupie questo sito ho scoperto da poco che però mi è piaciuto tantissimo per l'ha varietà proposta, loro hanno davvero vestiti per tutte occasione sia questa più elegante che per la moda di tutti giorni, a me e piaciuto sopratutto l'ha loro scelta così varia di bijoux uno più bello degli altri e come se non fossi abbastanza fanno consegna gratuita per qualunque posto al mondo.

D&G bag

02/12/2013


Se existe um acessório que me deixa louca sem duvida são as bolsas, e esta estava na minha lista de desejos a mais de um ano e finalmente a posso chamar de minha, estou realmente satisfeita pois e uma bolsa grande e leve perfeita para o dia a dia.

Se c'è un accessorio che mi fa impazzire questi sono le borse di tutti tipi e questa la la mia ultima arrivata, l'ho desiderata per più di un anno e finalmente la posso chiamare di mia, e capiente e leggere perfetta per tutti giorni.

Snow in Milan

30/11/2013
Hoje foi o primeiro dia de neve em Milão, e eu não poderia não ter fotografado para vocês. Tenho que admitir que nos meu primeiro ano aqui senti muito frio também se me vestia com vários extratos de roupa,  mais com o passar dor anos entendi que não e a quantidade de roupa que faz a diferença e sim a qualidade do matéria destas, por isto mesmo com a neve decidi usar um vestidinho.

Oggi è stata la prima nevicata a Milano e non potevo non fotografare per vuoi il mio outfits di questa giornata. Devo ammettere che nel mio primo anno in Italia ho sofferto davvero tanto il freddo anche se mi vestivo parecchio adesso dopo tanti anni ho capito che non è l'ha quantità di vestiti che ti metti che ti tiene a caldo ma si l'ha scelta giusta di materiale, ecco perché pur nevicando ho deciso di indossare un abitino.

Vestido: H&M/ Casaco: Armani/ Bota: Uggs/ Malha: Uniqlo
Abitino: H&M/ Cappotto/ Armani/ Stivali: Uggs/ maglia: Uniqlo

Organizador de bolsas

28/11/2013


Meninas esta e uma dica que para quem como eu gosta muito de trocar de bolsas mais acaba esquecendo algo,pois então este organizador de bolsas é a solução perfeita pois alem de leve ele tem vários compartimentos onde você deixa tudo bem arrumadinho e fácil de achar, para que a troca de bolsa vire uma tarefa fácil e rápida. Este comprei no site do amazon, mais vi que em umas lojinhas chinesas também tem e custam em media 10€.

Questo e un consiglio per chi come me piace cambiare spesso di borsa che però poi finisce sempre per dimenticare qualcosa, questo organizzatore di borsa e stata una bellissima trovata perché è leggero e ha tanti compartimenti per tenere tutto organizzato e facile da trovare, così ogni cambio di borsa diventerà una cosa veloce e pratica, questo ho preso sul sito di amazon però ho visto che anche in qualche negozio cinesi li trovi e costano in media 10€.

Inspiração look invernal gravida

24/11/2013

Oi meninas o look de hoje e de inspiração para as gravidinhas no inverno, nos mulheres quejá  passamos  por esta experiência sabemos o quanto e difícil nos vestir quando estamos gravidas ainda mais se e inverno, sobretudo porque psicologicamente as vezes e difícil nos acostumar com as novas formas, por isto e sempre bom ver fotos de lindas mulheres que se vestem com estilos nestes momentos.

L'outfits di ogni e una inspirazione invernale per le donne incinte, noi donne che abbiamo già vissuto questa esperienza sappiamo il quanto è difficile vestirti sopratutto d'inverno quando siamo incinte visto che adattarsi alle nuove forme psicologicamente a volta non è facile e vedere delle belle donne in dolce attesa e sempre una bella inspirazione per aiutarci questi momenti.    

Solution micellaire La Roche- Posay

21/11/2013

Desmaquiante e uma coisa que todas nos usamos todos os dias,e este da La Roche-Posay e o ultimo que provei e e realmente muito bom primeiramente e super delicado mais remove com muita eficácia a maquiagem inclusive a mascara ( normal não a prova de água) somente o preço achei um pouco alto pela quantidade de produto que vem +ou- 14€.

Struccante e una cosa che usiamo tutti giorni, e questo della La Roche-Posay e ultimo che ho provato ed è molto buono e un prodotto molto delicato però rimuove il trucco con efficienza incluso il mascara( il normale non a prova d'acqua) solo il prezzo ho trovato un può alto per la quantità di prodotto che c'è + o - 14€.

Tartan

19/11/2013
O tartan esta muito de moda, e esta camisa e uma das peças que escolhi com esta estampa, escolhi em vermelho por ser uma cor que gosto muito, sobretudo no inverno pois acho que da um up nos dias cinzas. Vocês gostam do tartan? Eu muito inclusive tenho um vertido muito charmoso para fotografar para vocês verem :-)

Il tartan e davvero in alta questa stagione, l'ho troviamo dappertutto, e questa camicia e una delle mie scelte, l'ho scelta in rosso perché è uno dei miei colori preferiti per l'inverno perché riesci andare un up nelle giornate grigie. A vuoi piace il tartan? A me tanto inclusive ho un abitino molto carino da fotografare e farvi vedere :-)

 Camisa: Abercrombrie & Fitch/ Jaqueta de couro: Zara/ Calça e Bota: Stradivarius/ Bolsa e Cinto: D&G
Camicia: Abercrombie & Fitch/ giubbotto in pelle: Zara/ Pantalone e stivaletto: Stradivarius/ Borsa e Cintura: D&G


Shampoo seco Garnier Fructis

16/11/2013


Tem dias que a gente anda na correria e acaba não dando para lagar o cabelo, por isto e sempre bom ter um shampoo seco em casa verdade. O ultimo que provei foi este novo da Garnier Fructis que e o fresh shampoo, para todos tipos de cabelo, a promessa e cabelos limpos e leves sem precisar lavar com água.
Na minha opnião, a marca com este produto compre o prometido ao 100%, logo depois de usar pude perceber meu cabelo mais leve, com aparência limpa e super cheiroso. O preço também e ótimo + ou - 4/5€. 

Per la mancanza di tempo a volta non riusciamo ad avere i capelli puliti come si deve, ed in questo momento quello che ci salva e il shampoo secco :-). L'ultimo che ho provato e stato questo di Garnier Fructis il Fresh shampoo, indicato per tutti tipi di capelli, con la promessa di averli puliti e leggeri senza bagnarli. 
Nella mia opinione, il marchio ci è proprio riuscito al 100%, il prodotto e molto buono. Ho trovato i miei capelli leggeri con la apparenza pulita e molto profumato. Anche il prezzo e buono + o- 4/5€.  

Heliocare ultra SPF 90

12/11/2013
Todos nós sabemos o quanto é importante cuidar da pele, e em especial um cuidado importante com o sol, independente do tipo e cor da pele se aconselha o uso de proteção solar todos os dias.
Entre muitas que já provei escolhi a Heliocare SPF90 como a minha preferida em absoluto, pois além da proteção super alta ela tem também uma textura insuperável e sua cor bege não é um problema pois some por completo na pele sem deixar nenhum tipo de marca ou mancha e como base da maquiagem e perfeito pois ajuda a espalhar bem corretivo ou base, assim que a super recomendo. 

Tutti sappiamo che proteggere e curare la pelle e importante, in speciale proteggere del sole indipendente del tipo o colore della pelle usare la protezione e una cosa che dobbiamo fare tutti.
Dopo provare tante ho scelto Heliocare 90 SPF come la mia preferita in assoluto, già che la sua protezione altissima e ideale per proteggere per un lungo periodo, poi per la consistenza insuperabile malgrado il colore beige la crema sparisce per completo nella pela e la lascia perfetta per applicare il correttore o la base, io davvero la consiglio perché è davvero valida. 

Passeio a Cavalo

10/11/2013

Esta manha fomos levar minha pequena para um passeio a cavalo, há mais ou menos um ano ela criou esta paixão, assim que uma vez por mês levamos ela para um passeio, como ela ainda e pequena precisa sempre ser acompanhada e este e o look que escolhi para viver este momento com ela.

Stamattina abbiamo portato la nostra piccola per una passeggiata a cavallo, da un anno lei se è innamorata dei cavalli e visto che è una cosa che solo le fa bene più ho meno una volta al mese la portiamo a fare la sua passeggiata, ma come  lei è ancora piccola deve essere accompagnata ed questo e  l'outfits che ho scelto per vivere questo momento con lei.

Jeans: Levi's/ Cashmere: Massimo Dutti/ Bota: Jonak
Jeans: Levi's/ Maglione Cashmere: Massimo Dutti/ Stivali/ Jonak

Batom - Kiko - Rossetto

08/11/2013

Há alguns dias comprei este batom da kiko, motivada sobretudo pela cor achei lindo este vermelho meio alaranjado ele e muito cremoso e hidratante e bem pigmentado mais não de longa duração tem que ser retocado com uma certa freqüência o que não considero um problema o preço e super amigo 6,90€ assim que super recomendável para quem quer usar corres novas. Esta cor e a 508.

Qualche giorni fa ho preso questo rossetto nella Kiko, motivata sopratutto per il colore ho trovato bellissimo questo rosso un può arancione, e un rosseto molto cremoso ed idratante c'è una bella pigmentazione però non dura a lungo c'è bisogno di ritocchi spesso però non considerò questo un problema, posso dire che sono soddisfatta del acquisto anche perché il prezzo e davvero buono 6,90€, perciò davvero conveniente per chi ha voglia di provare qualche colori diversi. Questo colore e il  508.

Novo Visual

07/11/2013
Lembram que comentei com vocês que queria cortar os cabelos e perguntei o que vocês achavam do corte que eu gostava... então mudei de idéia e resolvi somente fazer uma cor que iluminava mais o rosto para fazer ressaltar a cor da minha pele que estava parecendo bem mais pálida por causa do cabelo escuro, e este e o resultado que estou amando, coloquei as fotos pequenas pela falta de maquiagem mais acho que da para ver legal a cor, vocês podem ver melhor a diferença revendo os posts antigos. Nem precisa dizer o quanto estou amando né, espero que vocês também gostem do resultado, e espero os seus comentários.

Ricordate il post che ho fato dove vi dicevo che volevo cambiare taglio e vi ho fatto vedere qualche foto che mi piaceva... ecco ho cambiato idea e ho deciso solo di fare un colore che illuminava di più il viso che  sembrava troppo pallido a causa del contrasto col colore scuri che avevano i capelli. Inutile dire che il risultato mi piace davvero tanto, le foto ho messo in piccolo a causa del mancato trucco però credo che riuscite a vedere bene la differenza sopratutto guardando i post antichi, spero anche a vuoi sia piaciuto, fatemi sapere .

Boots XXL

06/11/2013
Este inverno estamos revivendo o retorno das botas de cano XXL ou seja em cima dos joelhos seja ela baixa ou de salto alto, assim que decidi fazer uma pequena seleção para que vocês possam ter uma idéia dos diferentes preços e modelos. 
Eu acho que e um modelo super sexy por isto a pessoa que decide usar deve levar com elegância para não cair no vulgar e acho que podemos pegar a inspiração para isto na Olívia Palermo que apesar de usar com um mini vestido sem meias e de dia esta super bom tom,vocês concordam.?

Questo inverno li stivali xxl o sia sopra il ginocchio sia col tacco o pure senza sono davvero un must, e così ho fato una piccola selezione per vuoi.
 A me piace molto molto questo genero di stivale, però credo che non tutti riesco a portarli con eleganza visto che sono davvero sexy, per questo ho scelto la foto di Olivia Palermo come esempio perché credo che lei l'ho ha indossato davvero benissimo pure avendo abbinato a un mini abito e senza calze lei è davvero elegante, siete d'accordo?

Roupa intima Modellita

04/11/2013


A segurança que transmitimos no dia a dia e muito importante tanto no âmbito pessoal como de trabalho e cuidar da aparência e sem duvida um fator importante, mais isto não deve ficar somente no exterior a roupa e a maquiagem não deve ser a nossa única preocupação, um detalhe muito importante para uma mulher e também a roupa intima que esta usa, sei que é uma coisa que os outros não  vêem  mais mesmo assim conta na segurança saber que você esta bem vestida também a nível de roupa intima.
Por isto selecionei algumas das minhas peças preferidas da Modellita, a empresa parceira do log especialista em íntimos, aproveitando para os dizer que os leitores do blog tem direito a um desconto de 5% usando o código MYURBANLIFE.


Moletom

02/11/2013
O conforto e fundamente nos meus looks seja ele elegante, básico ou esportivo, e este e um dos básicos que escolhi para um passeio no parque com minha princesa a divertirmos.

Il confort e fondamentale nei miei outfits sia questo elegante, basico o sportivo, e questo e uno di quelli basici con il quale mi sento molto al mio aggio per portare mia piccola al parco per divertirsi.

Moletom: Kenzo/ Jeans: Dolce & Gabbana/ Tênis: Converse/ Bolsa: Satchel

Maglione: Kenzo/ Jeans: Dolce & Gabbana/ Sneakers: Conerse/ Borsa: Satechel


Instagram

My Urban Life | Todos os Direitos reservados
Layout e código por Andressa Quadro